Conwy and Denbighshire Public Services Board

Building better communities

  • Cymraeg
  • English

Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Conwy a Sir Ddinbych

  • Cartref
  • Amdanom ni
    • Rhaglen a Cofnodion
    • Newyddlen
    • Datganiad Hygyrchedd
    • Hygyrchedd
  • Asesiad o Les Lleol
  • Cynllun Lles Lleol (2023-2028)
    • Adroddiad Blynyddol
    • Cyngor Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol
    • Addewidion Gwyrdd Cymunedol
  • Ein Partneriaid
  • Cysylltu â Ni

Iachach

Rydym yn gwybod bod dechrau iach mewn bywyd yn gallu effeithio ar iechyd rhywun yn y tymor hir. Oherwydd hyn, mae nifer uchel yr achosion o bwysau geni isel mewn rhai o’r ardaloedd mwy difreintiedig yn ardaloedd y ddau awdurdod lleol yn peri pryder. Mae beichiogrwydd yn yr arddegau, lle gwelsom y duedd yn gwella, yn parhau’n destun pryder oherwydd y cysylltiad â chanlyniadau iechyd gwaeth ar gyfer y fam a’r baban.

O blentyndod a thrwy gydol bywyd yr oedolyn, mae dewis personol a ffactorau mewn ffyrdd o fyw hefyd yn allweddol o ran iechyd. Rydym yn gweld lefelau uchel o ordewdra, defnyddio alcohol ac ysmygu sy’n gyffredin yn y byd gorllewinol. Mae tystiolaeth o niferoedd uchel o ganlyniadau gwael iawn ar gyfer disgwyliad oes mewn cymunedau daearyddol penodol ac ymysg pobl sydd o gefndiroedd penodol neu â nodweddion penodol er bod angen rhagor o waith i feithrin dealltwriaeth gadarnach o hyn. Mae rhagor o wybodaeth yn y Cyfeiriadur Iechyd Cyhoeddus ar gyfer Gogledd Cymru ac ar dudalennau pwnc y wefan hon.

Rydym hefyd yn gwybod bod amgylchedd yr unigolyn yn chwarae rhan allweddol a bod iechyd gwael yn gysylltiedig â digartrefedd, llety o ansawdd gwael a thlodi tanwydd. Yn yr un modd, mae diweithdra a diogelwch personol yn effeithio ar iechyd corfforol a meddyliol yr unigolyn.

Mae arwahanrwydd cymdeithasol yn gallu lleihau annibyniaeth ac amharu ar iechyd meddwl yn benodol, a gall arwain hefyd at broblemau iechyd corfforol os na ellir cyrraedd gwasanaethau fel meddygon teulu, deintyddion a chyfleoedd ar gyfer cymdeithasu a hamdden egnïol. Mae pryderon penodol ynghylch arwahanrwydd cymdeithasol pobl hŷn ledled y ddwy Sir. Oherwydd natur wledig ardaloedd y ddau awdurdod lleol, ceir ardaloedd yn y ddwy Sir lle mae mynediad gwael at wasanaethau o safbwynt teithio a chludiant. Rydym hefyd yn gweld ardaloedd a grwpiau sydd â lefelau mynediad gwael at dechnoleg ddigidol a gall hyn gyfrannu at arwahanrwydd cymdeithasol hefyd.

Ceir poblogaethau mawr yng Nghonwy a Sir Ddinbych o bobl sy’n hŷn na 65 oed ac mae amcanestyniadau poblogaeth yn awgrymu y bydd twf sylweddol a pharhaus yn nifer y bobl hŷn a chanran y bobl hŷn ym mhoblogaeth y ddwy Sir. Mae’r cynnydd yn niferoedd y bobl hŷn yn debygol o arwain at gynnydd yn nifer y bobl sy’n profi problemau cysylltiedig ag oed, fel clefydau corfforol a synhwyraidd cronig, dementia a syrthio. Gall pob un o’r rhain gael effaith negyddol ar les cyffredinol yr unigolyn.

Rydym yn rhag-weld y bydd y cynnydd yn y galw am wasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol yn parhau, yn ogystal â’r problemau o ran recriwtio i’r sectorau allweddol hyn.

Yn y cyd-destun hwn, mae angen ystyried hefyd yr anghenion am gymorth sydd gan ofalwyr. Mae data o’r Cyfrifiad yn dangos bod niferoedd mawr o bobl yng Nghonwy a Sir Ddinbych yn darparu gofal heb dâl a’i bod yn ymddangos bod y niferoedd yn fwy o lawer na’r hyn sy’n hysbys i ddarparwyr gwasanaethau iechyd a gofal.

Conwy & Denbighshire Public Services Board © 2026

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT
Conwy & Denbighshire PSB
  • Cartref
  • Amdanom ni
    • Rhaglen a Cofnodion
    • Newyddlen
    • Datganiad Hygyrchedd
    • Hygyrchedd
  • Asesiad o Les Lleol
  • Cynllun Lles Lleol (2023-2028)
    • Adroddiad Blynyddol
    • Cyngor Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol
    • Addewidion Gwyrdd Cymunedol
  • Ein Partneriaid
  • Cysylltu â Ni